Khấu đầu tạ lỗi
| Phồn thể | 叩頭 hoặc 磕頭 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giản thể | 叩头 hoặc 磕头 | ||||||||||||||||
| Bính âm Hán ngữ | kòutóu hoặc kētóu | ||||||||||||||||
| Nghĩa đen | quỳ lạy | ||||||||||||||||
| Phiên âmTiếng Hán tiêu chuẩnBính âm Hán ngữTiếng NgôLa tinh hóaTiếng Khách GiaLa tinh hóaTiếng Quảng ChâuViệt bínhTiếng Mân NamTiếng Mân Tuyền Chương POJ |
|
||||||||||||||||
| La tinh hóa | Bản mẫu:IPA-hak (wikt:叩頭) Bản mẫu:IPA-hak (wikt:磕頭, hiếm khi) |
||||||||||||||||
| Việt bính | kau tàuh / kau3 tau4 (wikt:叩頭) hahp tàuh / hap6 tau4 (wikt:磕頭, hiếm khi) |
||||||||||||||||
| Tiếng Mân Tuyền Chương POJ | khàu-thâu (叩頭) kha̍p-thâu (磕頭) |
||||||||||||||||
| Tiếng Việt | khấu đầu | ||||||||||||||||
| Chữ Hán | 叩頭 | ||||||||||||||||
| Hangul | |||||||||||||||||
| Hanja | |||||||||||||||||
| Phiên âmRomaja quốc ngữ |
|
||||||||||||||||
| Romaja quốc ngữ | godu | ||||||||||||||||
| Kanji | 叩頭 hoặc 磕頭 (danh từ); 叩頭く (động từ) | ||||||||||||||||
| Hiragana | こうとう hoặc かいとう (danh từ); ぬかずく hoặc ぬかつく (động từ) hoặc ぬかづく (động từ) | ||||||||||||||||
| Chuyển tựRōmaji |
|
||||||||||||||||
| Rōmaji | kōtō hoặc kaitō trong quá khứ (danh từ); nukazuku hoặc nukatsuku hoặc nukadzuku (động từ) |
